【Ski Patrol】日本 S.A.J 公認「滑雪巡邏員」考核內容（中譯）

（1）什麼是經過認證的滑雪巡邏？

滑雪巡邏隊的任務是為所有喜歡滑雪的人提供高質量，安全和有保障的服務。

除了滑雪巡邏隊所需的知識和技能之外，為了成為滑雪場的Master 和得到滑雪人士的信賴，熱情好客、堅定不移的志向、巡邏隊員之間的強烈的團結感、領導才能和責任感都應該同時兼備的。

為了實現這些目標，必須獲得以下知識和技能方可執行任務。

1. 關於雪上運動的危險性分析和傷害預防，安全性方針指導
2. 關於滑雪場的維修以及巡邏等安全對策
3. 關於受傷者的救援，運輸，事故處理
4. 關於從索道的乘客救援
   
5. 偏遠地區/雪崩/天氣

另外，滑雪巡邏隊有以下義務和任務。

1. 要完成獲得認證的滑雪巡邏隊任務，您必須每兩年參加並完成一次滑雪巡邏隊講習班。 此外，應積極接受其他相關培訓。
2. 正式的滑雪巡邏隊必須優先參加附屬和附屬組織的活動。
3. 滑雪勝地的專職，兼職和自願滑雪巡邏人員應積極參與滑雪勝地的安全管理，安全指導和營救活動。
4. 如果要求與其他救濟活動等合作，他們應積極參與。